El brillo suave en esta imagen es NGC 2768, una galaxia elíptica ubicada en la constelación norte de la Osa Mayor. NGC 2768 aparece aquí como un óvalo brillante en el cielo, rodeada por una amplia y difusa nube de material.
Esta imagen, tomada por el Telescopio Espacial Hubble de la NASA / ESA, muestra la estructura polvorienta que rodea el centro de la galaxia, formanda un anillo anudado alrededor del centro brillante de la galaxia. Curiosamente, este anillo se encuentra perpendicular al plano de NGC 2768, extendiéndose hacia arriba y hacia afuera de la galaxia.
El polvo en NGC 2768 forma una intrincada red de nudos y filamentos. En el centro de la galaxia hay dos pequeños chorros simétricos en forma de S. Estos dos flujos de material viajan hacia afuera desde el centro galáctico a lo largo de caminos curvos, y están enmascarados por la maraña de calles de polvo oscuro que se extiende por el cuerpo de la galaxia.
Estos chorros son un signo de un centro muy activo. NGC 2768 es un ejemplo de una galaxia Seyfert, un objeto con un agujero negro supermasivo en su centro. Esto acelera y aspira el gas del espacio cercano, creando una corriente de material que se arremolina hacia el agujero negro conocido como disco de acreción. Este disco arroja material en arrebatos muy enérgicos, creando estructuras como los chorros que se ven en la imagen de arriba.