Mejor conocida como M106 , la brillante galaxia espiral NGC 4258 tiene aproximadamente 30 mil años luz de diámetro y 21 millones de años luz de distancia hacia la constelación norteña de Canes Venatici. Los tonos amarillo y rojo en esta imagen compuesta muestran los brazos espirales de la galaxia como se ven con luz visible e infrarroja. Pero los datos de rayos X y radio (azul y púrpura) revelan dos brazos espirales adicionales, brazos que no se alinean con los marcadores más conocidos de estrellas, gases y polvo. De hecho, un análisis de la radiografía. y los datos de radio sugieren que los brazos anamólicos están compuestos de material calentado por ondas de choque. Detectados en las longitudes de onda de la radio, los poderosos chorros originados en el núcleo de la galaxia probablemente impulsen los choques en el disco de NGC 4258.
