Crestas de gas interestelar brillante y nubes de polvo oscuro habitan en las turbulentas profundidades cósmicas de la Nebulosa de la Laguna. También conocida como M8, la región de formación de estrellas brillantes está a unos 5000 años luz de distancia. Pero todavía hace una parada popular en los recorridos telescópicos de la constelación de Sagitario, hacia el centro de nuestra Galaxia Vía Láctea. Dominada por la reveladora emisión roja de átomos de hidrógeno ionizados que se combinan con electrones despojados, esta vista impresionante y profunda de la laguna tiene casi 100 años luz de diámetro. A la derecha del centro, la forma de reloj de arena brillante y compacta está ionizada con gas y esculpida por la radiación energética y los vientos estelares extremos de una estrella joven y masiva. De hecho, las muchas estrellas brillantes del cúmulo abierto NGC 6530 deriva dentro de la nebulosa, recién formada en la laguna hace varios millones de años.
